翻译游戏英文18

翻译游戏英文18

问题补充说明：1.Solar shields generate over time protecting you,consume the shield power to dash, damaging enemies2.Double tap DOWN to toggle stealth,increasing ranged ability and reducing chance for enemies to target you but slowing movement speed3.Hurting enemies has a chance to spawn buff boosters,pick boosters up to get stacking buffs4.Double tap DOWN to direct your guardian to a location这是游戏里装备功能的描述，但网上在线翻译的都不是人话，根本搞不懂。高悬赏求翻译，今天在线等。

1.solar（这应该是装备的名字）产生一个持续一段时间的保护盾，冲撞或伤害敌人会消耗盾的能量。

2.按两次向下箭头（应该是向下方向键）切换隐身，增加射程同时降低敌人瞄准你的几率，但是你的移速会下降

3.伤害敌人有概率生成带buff的辅助药剂，捡起药剂可以获得叠加的buff

4.按两次向下箭头（同2）来指引你的保护者到下一个地点

ps术杀么父明初压病：没玩过游戏很难准确的翻译，大概就是这么个意思吧