翻译believer这首话具京买陆歌中文全部歌词
的有关信息介绍如下:《Believer》的歌词(英中对照):
Firstth来自ingsfirst
首先
I'msayingallthewordsinsidemyhead
我要将脑中的想360问答法都说出来
I'mfiredu良合一pandtiredofthewaythatthingshavebeen,oh-ooh
我要发火了受够了这一切的一成不变噢-呜
Thew迅造松计迫尽探十处aythatthingshavebeen,oh-ooh
这一成不变噢-呜
Secondthingssecond
接下来
Don'tyout液ellmewhatyouthinkthatIcanbe
不用你来告诉我我能成为什么样的人
I'mtheoneatthesai画级重黑越度l,I'mthemasterofmysea,oh-ooh
我是人生的掌舵自己命运之海的主宰噢-呜
Themastero掌投农没fmysea,oh-ooh
自己命运之海的主宰噢-呜
Iwasbrokenfromayoungage
年少时我心灵破碎
Takin玉真探景占况府娘议液束gmysulkingtothemasses
将愤怒向外发泄
Writedownmypoemsforthefew
我写下的诗是只为少数那些
Thatlookedatme,tooktome,shooktome,feelingme
看到我听到我响应我感受我
Singingf色采在倒照笑算球据romheartachefr以omthepain
自牛团费航龙苏伤心与苦痛中歌唱
季量音直Takeupmymessagefromtheveins
接收来自我血管中传递的讯息
Speakingmylessonfromtheb束设究棉口rain
说出我脑中领悟的教训
Seeingthebeautythroughthe…
看清美好要透过…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你原让我成为一位信仰者信仰者
Pain!
痛苦!
Youbreakmedownandyo温死树南转达和离ubuildmeup,beli稳波罪商肥区酸甲水ever,believer
你击碎我又造就我成为一位信仰者信仰者
Pain眼云皮气片核杆每!
苦痛
Iletthebulletsfly,o头光察针奏油磁编引hletthemrain
我让子弹飞让枪林弹雨都来吧
Mylife,mylove,mydrive,itcamefrom…
我的人生、挚爱和驱动皆来自于…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你让我成为一位信仰者信仰者
Thirdthingsthird
第三件事
Sendaprayertotheonesupabove
对着天上的神明祷告
Allthehatethatyou'veheardhasturnedyourspirittoadove,oh-ooh
你所耳闻的嫌言恶语将使你的灵魂转化为白鸽噢-呜
Yourspiritupabove,oh-ooh
你的灵魂凌驾于天上噢-呜
Iwaschokinginthecrowd
我在人群中感到窒息
Buildingupmybrainupinthecloud
将我所有的情绪藏在云层中堆积成雨
Fallinglikeashestotheground
倾泻如下如尘埃落地
Hopingformyfeelings,theywoulddrown
但愿我所有的感受都被淹没
Buttheyneverdid,everlived,ebbingandflowing
但它们从来没有有的就只是潮起潮落
Inhibited,limited
被压抑着被限制着
Tillitbrokeopenandraineddown
直至爆发倾盆而下
Itraineddown,like…
倾盆而下就像…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你让我成为一位信仰者信仰者
Pain!
痛苦!
Youbreakmedown,youbuildmeup,believer,believer
你击溃我又造就我成为一位信仰者信仰者
Pain!
痛苦!
Iletthebulletsfly,ohletthemrain
让枪林弹雨来吧
Mylife,mylove,mydrive,itcamefrom
我的人生、挚爱和驱动皆来自于…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你让我成为一位信仰者信仰者
Lastthingslast
最后
Bythegraceofthefireandtheflames
在炽火烈焰的恩典下
You'rethefaceofthefuture
你是未来的代表
Thebloodinmyveins,oh-ooh
是我体内流动的血噢-呜
Thebloodinmyveins,oh-ooh
是我体内流动的血噢-呜
Buttheyneverdid,everlived,ebbingandflowing
但从来没有过有的就只是潮起潮落
Inhibited,limited
被压抑着被限制着
Tillitbrokeopenandraineddown
直至爆发倾盆而下
Itraineddown,like…
倾盆而下,就像…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你让我成为一位信仰者信仰者
Pain!
痛苦!
Youbreakmedown,youbuildmeup,believer,believer
你击溃我又造就我成为一位信仰者信仰者
Pain!
痛苦!
Iletthebulletsfly,ohletthemrain
让枪林弹雨来吧
Mylife,mylove,mydrive,itcamefrom
我的人生、挚爱和驱动皆来自于…
Pain!
痛苦!
Youmademea,youmademeabeliever,believer
你让我你让我成为一位信仰者信仰者
扩展内容:
《Believer》歌曲:
中文名称:信仰者
所属专辑:Believer
歌曲时长:3:23
发行时间:2017年2月1日
歌曲原唱:ImagineDragons
填 词:ImagineDragons,RobinFredrikkson,贾斯汀·特兰特,马蒂亚斯·拉尔森
谱 曲:ImagineDragons,RobinFredrikkson,贾斯汀·特兰特,马蒂亚斯·拉尔森
音乐风格:流行摇滚,独立摇滚,另类摇滚
歌曲语言:英语
发行公司:环球唱片
《Believer》是美国摇滚乐队ImagineDragons的一首歌曲,由ImagineDragons、RobinFredrikkson、贾斯汀·特兰特和马蒂亚斯·拉尔森创作,发行于2017年2月1日。
当地时间2018年5月20日,ImagineDragons《Believer》荣获2018美国公告牌音乐奖年度最佳摇滚歌曲。
所获荣誉
当地时间2018年5月20日,2018美国公告牌音乐奖(2018BillboardMusicAwards)在美国拉斯维加斯举行,ImagineDragons《Believer》荣获年度最佳摇滚歌曲。
参考来源:Believer-百科