翻译文言文 秦城恐不可得，徒见欺

翻译文言文 秦城恐不可得，徒见欺

这句话的意思是秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗。

出处：西汉司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相距如列传》：“赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。”

译文：赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗；如果不给360问答他，又恐怕秦国来攻打。

扩展资料

《廉颇蔺相如列技革套南经种议谈停苏传》赏析：

《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。

司马规与古修兵迁善于抓住人物主一要特征进行极力渲自端旧面知刚福乡逐空海染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时，便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征，合器报弱顾事或争担渐给读者留下深刻的印象。