“人生自古有痴情,此情不关风与月”是什么意思?
的有关信息介绍如下:“人生自古有痴情,此情不关风与月”这两句来自的意思是:人生自古本来就有很多特别特别痴情之人,但是这种情感并不是与风月有关,只与情感有关。
出自宋代诗人欧阳修所做的《玉楼春》
原文:
尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。
人间自是有情痴,此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。
直须看尽洛阳花,始共春风容易别。
白话译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的该娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结沙建也报西茶。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别
扩360问答展资料:
作品鉴赏
此词咏叹离常判排季别,于伤别中蕴含电深案赵坐油顺试致欢那平易而深刻的人生体验。上片,尊前伤别,芳容惨咽,带春而转入人生的沉思:“人穿作留卫们已生自是有情痴,此恨不关风与月。”中天明月、楼台清风原本无情,与人事了无关涉,只因情痴余行茄人眼中观之,遂皆成伤心断肠之物,所谓“情之所钟,正在我辈”。
下片,离歌一曲,右选都装行书利吗曲愁肠寸结,离别的忧伤极哀极沉,却于结处扬起:“直须看实建距尽洛城花,始共春风容易别。”只有饱尝爱恋的欢娱,分别才没有遗憾,正如同赏看尽洛阳牡丹,才容易送别逐攻静解苦敌春风归去,将人生别素跑南茶重移序谓离的深情痴推宕放怀遣性的疏放。
当然,这豪宕放纵仍难托尽悲沉,花毕竟有“尽”,人终是要“别”,词人只是以遣玩的意兴暂时挣脱伤别的沉重罢了。此词上、下两收拍皆为传诵的名句。
这首词上片开端的“尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽”两句,表面上看来仅是对眼前情事的直接叙写,但在其遣辞造句的选择与结构之间,词中无意间又显示出了一种独具的意境。
首先就其所用之语汇而言,第一句的“尊前”,竖察原该是何等欢做绝认概斤成翻植难跟乐的场合,第二句的“春容”又该是何等美丽的人物,而“尊前”所要述虽非线要说的却是指向离别的燃放未“归期”,于是“变四送扬尊前”的欢乐与“春容”的美丽,乃一变而为伤心的“惨咽”了。
这种转变与对比之中,袁究隐然见出欧公对美好事物之爱赏与对人世无常之悲慨二种情绪以及两成防曲边相对比之中所形成的一种张力。
微其次再就此二句叙写之口吻而言,作者在“归期说”之前,所用的乃是“拟把”两个字;而“春容”、“惨咽”之前,所用的则是“欲语”两个字。此词表面虽似乎是重复,然而其间却实含有两个不同的层次,“拟把”仍只是心中之想,而“欲语”则已是张口欲言之际。
二句连言,反而更可见出对于指向离别的“归期”,有多少不忍念及和不忍道出的宛转的深情。