英语九年级全一册课文翻译

英语九年级全一册课文翻译

问题补充说明：2014年的

4页3a

   你怎样学得最好？来自这个星期我们在新星高中询问了学生关于学习英语最佳的方式。通过讯至正流消规青花免问有关于学习英语的方法，许多学生说他们学会了。有些学生有更加具体的建议。莉莲-李，例如，最佳的方式学会360问答新的单词是通过读英国杂志。说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。当我们询问学习语法，她说，我未曾学习头复肉介概依掉酒好航内语法,太乏味。韦明不同有的感握象望时达则失判色觉。他学习英语六年并真正地爱学英语。他认为学习语法是一个巨大方式以用来学会语言。他也认为那观号眼率黄年句看的英国电影并不把各然三其族是一个坏办法，因为他可以观看演员说词。有时，因为人民太迅速，讲话然而，他发现观看的电影挫败。刘畅说参加学校英语俱乐部是最佳的方式以改进她的英语。学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用跑胞输酸都死八的。她说。原文：Howdoyoulearnbest?           ThisweekweaskedstudentsatNewStarHighSchoolaboutthebestwaystolearnmoreEng且西顶气秋粮亲lish.ManysaidtheylearntbyusingEnglish.Somestudentshadmorespecificsuggestions.LillianLi,forexample,sai久dthebestwaytolearnnewwordswasbyreadingEng积去没给口笑微策乎lishmagazin夜记浓矛服啊es.Shesaidthatmemorizingthewordsofpopsongsalsohelpedalittle.Whenweaskedaboutstudyinggrammar,shesaid,“Ineverstudygrammar.It’stooboring.”WeiMingfeel证源sdifferently.He’sbeenlearningEnglishforsixyearsandreallylovesit.Hethinksstudyinggrammarisagreatwaytolearnalang汽流树半率uage.HealsothinksthatwatchingEnglishmoviesisn’ta使矛食badwaybecausehecanwatchtheac司毫torssaythewords.Sometimes,however,hefindswatchingmoviesfrustratingbecausethepeoplespeaktooquickly.LiuChangsaidthatjoiningtheEnglishclubatschoolwasthebestwaytoimproveherEnglish.Studentsgetlotsofpracticeandtheyalsohavefun.Sheaddedthathavingconversationswithfriendswasno提增响自内量乐选动和thelpfulatal妒愿数善厚当六证独常增l.“WegetexcitedaboutsomethingandthenendupspeakinginChinese,”shesaid.

6页3a翻译：我是怎样学习英语的  去年，英语课很难。首先，老师讲话的时候我很难听懂。开始的时候，她讲的太快，我听不清每一个单词。之后，我才意识到听不清每一个单词这并不重要。我也很害怕在课堂上发言，因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子，我就开始看英语电视节目，这很有用。我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外，我还发现英语语法很难，于是我决定在每一堂课上做些笔记。然后用学到的语法知识点来造句，这很有帮助，让人惊讶。现在我很乐意学习英语，这学期考试还得了一个A。老师对我印象很深刻。原文：HowIlearnedtolearnEnglish LastyearmyEnglishclasswasdifficult.Firstofall,itwasn’teasyformetounderstandtheteacherwhenshe***.Tobeginwith,shespoketooquickly,andIcouldn’tunderstandeveryword.Lateron,Irealizedthatitdoesn’tmatterifyoudon’tunderstandeveryword.Iwasalsoafraidtospeakinclass,becauseIthoughtmyclassmatesmightlaughatme.Icouldn’talwaysmakecompletesentenceseither.ThenIstartedtowatchEnglish-languageTV.Ithelpedalot.Ithinkthatdoinglotsoflisteningpracticeisoneofthesecretsofbeacomingagoodlearner.AnotherthingthatIfoundverydifficultwasEnglish***.SoIdecidedtotakelotsofgrammarnotesineveryclass.TheIstartedtowritemyownoriginalsentencesusingthegrammarIwas***.It’samazinghowmuchthis***.NowIamenjoyinglearningEnglishandIgotanAthis***.Myteacherisveryimpressed.8页reading原文：Howdowedealwithourproblems?Richorpoor,youngorold,weallhaveproblems.Andunlesswedealwithourproblems,wecaneasilybecomeunhappy.Worryingaboutourproblemscanaffecthowwedoatschool.Itcanalsoinfluencethewaywebehavewithourfamilies.Sohowdowedealwithourproblems?Therearemany***.BylearningtoforgetMostofushaveprobablybeenangrywithourfriends,parentsorteachers.Perhapstheysaidsomethingyoudidn’tlike,oryoufelttheywereunfair.Sometimes,peoplecanstayangryforyearsaboutasmallproblem.Timegoesby,andgoodfriendshipsmaybelostWhenweareangry,however,weareusuallytheonesaffected.Perhapswehaveseenyoungchildrenplayingtogether.Sometimestheyhavedisagreements,anddecidenottotalktoeachother.However,thisusuallydoesnotlastforlong.Thisisanimportantlessonforus:wecansolveaproblembylearningto***.ByregardingproblemsaschallengesManystudentsoftencomplainaboutschool.Theymightfeeltheyhavetoomuchworktodosometimes,orthinktherulesaretoostrict.Wemustlearnhowtochangethese“problems”into“challenges”.Educationisanimportantpartofourdevelopment.Asyoungadults,itisourdutytotryourbesttodealwitheachchallengeinoureducationwiththehelpofour***.BythinkingofsomethingworseBycomparingyourselftootherpeople,youwillfindyourproblemsarenotsoterrible.ThinkaboutStephenHawking,forexample,averycleverscientist,whoregardshismanyphysicalproblemsasunimportant.Hecan'twalkorevenspeak,buthehasbecomeveryfamousandsuccessful.Weareprobablyquitehealthyandsmart.Let’snotworryaboutourproblems.Let'sfacethechallengesinstead.翻译：我们如何处理我们的问题？  无论是富有还是贫穷，年轻还是年老，我们都有问题。如果我们不处理我们的问题，我们可能很容易变得不快活。担心我们的问题可能影响我们在学校的表现。它也会影响我们和家人相处的方式。那么我们怎么处理我们的问题呢？有许多方法。  学会忘记我们大多数人可以同我们的朋友，父母或者老师生过气。或许他们说过你们不喜欢的东西，或者你们干但他们不公平。有时，人么可以为一个小问题生气几年。时间过去了良好的友谊可能也失去了。  然而当我们生气时，通常我们自己就是受影响的人。可能我们看见过小朋友们在一起玩耍。有时他们有不同的意见，并且决定互不讲话，不过这通常不会延续很久。这对我们是很重要的一个教训:我们可以通过学会忘记来解决问题。  把问题看作是挑战许多学生经常抱怨学校。有时他们可能感但他们有太多作业要做，或者认为校规太严。我们必须学会如何把这些"问题"变为"挑战"。教育是我们发展中的一个重要部分。作为年轻人，我们的责任是尽力在老师的帮助下应付我们教育中的每一个挑战。  想更坏的事情把自己与别人比较一下，你会发现你的问题并不是那么可怕。例如，想一下斯蒂芬。霍金，一个非常聪明的科学家，他把他身上的许多问他看得并不重要，但是太变得非常有名而且成功。我们很可能相当健康和聪明。让我们不讨为我们的问题担忧吧。相反，我们要面对挑战。14页3a我最大的问题 我最大的问题就是太忙了。在我小的时候，我常常有很多的时间，但这些天我起得很早，然后整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上高中前，我常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏，但是我现在再也没有这样的时间了。晚上，我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天，但是我现在不得不学习。我喜欢音乐，过去我爸爸常带我去听音乐会。如今，我几乎没有时间去听音乐会了。我得做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。原文：MyBiggestProblemMybiggestproblemisthatI’mtoobusy.WhenIwasyoung,Iusedtohavesomuchtime,butthesedays,Igetupearlyandstayinschoolallday.ThenIgorighthomeandeatdinner.BeforeIstartedhighschool,Iusedtospendalotoftimeplayinggameswithmyfriends,butIjustdon’thavethetimeanymore.Intheevening,IusedtowatchTVorchatwithmygrandmother,butnowIhavetostudy.Ilovemusicandmyfathertakesmetoconcerts.Thesedays,Ihardlyeverhavetimeforconcerts.Idomyhomeworkandgotobed.Ireallymisstheolddays.16页翻译：他过去总是制造麻烦  马丁·莫里是一个十五岁大的男孩，他过去是一个问题少年，但是最近他与妈妈的谈话改变了他的人生。在他父亲几年前去世之后，马丁的生活变得很艰难，他的妈妈无力供他读书，为了付学费，他妈妈不得不外出工作，经常不在家。  他妈妈尽心尽力地照顾他，不幸的是，马丁仍然给他自己和家人制造麻烦。他对学习没有兴趣并且常去给警察惹麻烦，好在他妈妈非常耐心并且从未放弃帮助马丁。最后，他妈妈做了一个艰难的决定，把他送去男子寄宿学校，马丁很讨厌那个学校并且在学校里又继续惹祸。一天，他告诉他的老师说他想离开学校，老师也觉得他呆在学校是在浪费光阴。  班主任认为马丁需要和他妈妈谈一下。于是马丁给妈妈打了电话，让他没有想到的是这通电话改变了他的人生。他说：“正如我想要的，妈妈帮助我去了解她曾给予我多少东西，她告诉我尽管爸爸不在了，但其实他一直在看着我并且总是为我所做的一切事情感到骄傲，就是那个时候我才决定改变，我意识到自从爸爸去世后我一直都害怕独处并且总想引起妈妈对我的更多注意力”。  马丁现在真的变了。他一直以来都很努力工作并且现在是他们班里优秀的学生。他是如何能够改变的呢？是妈妈的爱让他纠正了对自己的看法，正像马丁自己所说的一样“父母对孩子来说很重要”。原文：HeusedtocausealotoftroubleMartinMurrayisafifteen-year-oldboy.Heusedtobea"problemchild",butarecentconversationwhithismotherchangedhislife.Hedidn'tusetogivehismothermanyproblems.However,afterhisfather'sdeathafewyearsago,Martin'slifebecamemuchmoredifficult.Hismothercouldn'taffordtopayforherchild'seducation.Todothis,shehadtowork,andsowasoftennotathome.Hismotherlookedafterhimaswellasshecould.Unfortunately,Martinstillcauseproblemsforhimselfandhiefamily.Hewasnotinterestedinstudyingandheoftengointotroublewiththepolice.Luckily,hismotherwasverypatientanddidn'tgiveuptryingtohelphim.Intheend,shemadeadifficultdecision:tosendhimtoaboy'sboardingschool.Martinhateditandusedtocausealotoftrouble.Oneday,hetoldhisteacherhewantedtoleavetheschool.EventheteacheragreedthatMartinwaswastinghistime.TheheadteachersaiditwasnecessaryforMartintotalkwithhismother.Martincalledhiemother,buttohissurprise,thisphonecallchangedhislife."Itwasexactlywhatineed,"hesaid."Mymotherhelpedmetounderstandhowmuchshehadgivenme.Shealsotoldmethateventhoughmyfatherwasnolongerwithus,hewaswatchingmeandwouldalwaystakeprideineverythinggoodIdo.That'swhenidecidedtochange.Irealizethatsincemyfatherdied,ihavebeenafraidofbeingalone,andhavetriedtomakemymothermymotherpaymoreattentiontome."NowMartinhasreallychanged.Hehasbeenworkinghardandisnowoneofthebeststudentsinhisclass.Howwasheabletochange?Hismother"slovehelpedhimtofeelgoodabouthimself,andasMartinhimselfsays,"It"sveryimportantforparentstobetherefortheirchildren."20页原文：SunFei:Wehavealotofrulesatmyhouse.WuYu:Sodowe.Forexample,Ihavetostayathomeonschoolnights.SunFei:Iusuallydo,too.ButsometimesI'mallowedtostudyatafriend'shouse.Whataboutweekends?WuYu:Well,I'mallowedtogotothemovieswithfriendsonFridaynights.SunFei:Me,too,butIhavetobehomeby10:00pm.WuYu:AndonSaturdayafternoons,I'mallowedtogoshoppingwithmyfriends.SunFei:That'snice.WuYu:AndI'mallowedtochoosemyownclothes,butI'mnotallowedtogetmyearspiercedyet.翻译：苏菲：在我们家有很多规则。吴语：我也是。比如，上学时候的晚上我必须留在家里。苏菲:我通常都是这样。但有时我可以在我朋友家写作业。那么关于周末呢？ 吴语：星期五晚上我可以和我朋友一起去看电影。苏菲：我也是。但我10之前必须回家。吴语；在星期六下午，我可以和我朋友去购物。苏菲：那太好了。吴语：我还可以选择我自己的衣服，但我至今还没被允许可以穿耳洞。