当前位置:大问百书>百科问答>上谓侍臣曰,吾闻西域贾胡得美珠翻译及注释

上谓侍臣曰,吾闻西域贾胡得美珠翻译及注释

2024-09-13 10:14:47 编辑:zane 浏览量:643

上谓侍臣曰,吾闻西域贾胡得美珠翻译及注释

的有关信息介绍如下:

上谓侍臣曰,吾闻西域贾胡得美珠翻译及注释

上谓侍臣曰:“吾闻西域贾胡得美珠弯链,剖身以藏之,有诸?”侍臣曰:“有之。”

【出处】《资治通鉴·唐纪·太宗贞观元年》

【注释】上:指唐太宗。贾(gu)胡:胡商。剖腹藏珠,比喻为物伤身,惜物伤生,本末倒置。

翻译为现代汉语是:皇上(李360问答世民)对世戚侍臣说:“我听说西域有个胡族的商人得到了宝珠,就剖开肚皮雷太效藏在里面,真有这回事吗?”侍臣回答搜闹陵道:“有这回事”。

注:完全没有问题,希望帮助到您。请珍惜回答者付出的知识和劳动,及时采纳答案。

版权声明:文章由 大问百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.dawenbaishu.com/answer/98409.html
热门文章