轻云蔽月,流风回雪 是什么意思

轻云蔽月,流风回雪 是什么意思

这句话的意思是：轻云笼月，回风旋雪。

出处：曹魏·曹植《洛神赋》

选段：其形啊创三念慢两续志言京也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮亩旦若流风之回雪。

译文：她的形降还杨侵其风影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态始统司样较若丰茂如春风中的青松。她时思守担隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。

扩展资料：

《洛神赋》以传说中洛水之神宓妃为题材，写作者对她的倾慕之情，以及因隔于人神之道，不能与之交接的惆怅。此赋确实继承了宋玉《神女赋》的传统，运用巧妙的比喻，优美的文字，刻划了一位美丽多情女子的鲜明形象，而实际上则是一篇寄心高远的摅抒怀抱之作。

据《三国志·魏书·陈思王传》，曹丕即位以后，曹植备受猜忌。往往一年而三徙藩。因普里供医供者而此赋的命意，在于继承屈骚美人香草以喻君子的传统迅兆扰，托凯攻必呢却格跑所和今词宓妃，以寄心文帝。

它是一篇以比兴手法创作猜兆的杰出的抒情之作，历代传诵不绝。晋王献之为之书，顾恺之为之画，影响甚大。到了南宋品做叫察医毛等子道汽和元明时期，一些剧作家又将《洛神赋》的内容搬上了舞台，汪道昆《陈思王悲生洛水》即其中著名者略镇西高铁。