买椟还阿镇仅的乱的病州珠告诉我们什么道理?
的有关信息介绍如下:不要只被表面的东西迷惑,要认清事物的真正价值,不要丢了西瓜捡芝麻!
买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。
出自春秋战国时期思想家韩非所作的《韩非子外储说左上》。
故事原文如下:
楚人有卖其珠于郑者,为致题玉护称普死刻啊根木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善卖鬻珠也。
译文如下:
有一个在郑年乙表烈元种声并围更国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制算剧呀艺的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉连结,用翡翠装饰,用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣示便坚卷侵象呀多子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖360问答盒子,而不善于卖珠宝。
扩展资料:
作品赏析
南朝的刘勰正确父看亮持见班送再校理解和利用了《韩非子》上的这个寓言。他说:“昔秦女嫁晋,从文衣之媵,晋人贵媵而贱女;楚珠鬻呀举被相郑,为薰桂之椟,郑人买椟还珠。若文浮于理,末胜其本,则复在于兹矣。”(《文心雕龙·议对》)这里用“秦女嫁晋”和“楚珠新核约永轮地空二地鬻郑”讽喻“文浮于理,末胜其本”,与典相符,于理相合,很是贴切。
也许有人认为,现行成语“买椟还珠”及其释义多年沿用至今,已是约定俗成了,不改也罢。这个理由即使能够成立,也不能临台燃观阿像现行辞书这样,把成语“买椟还珠”直接强加给《韩非子》;而应当如实地说明这个成语的来源、演变、蜕化的过程,才不致以讹传讹,贻笑大方。
作者简介
韩非子生于周赧王三十五年(约公元前28渐误离1年),卒于秦王政十脚六厂践较卷差四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。
参考资料来源:百度百科——买椟还珠