“云销雨霁”是什么意思?
的有关信息介绍如下:“云要早采又阳记眼朝左族聚销雨霁”的意思是正值雨过天晴。
云销雨霁
读音:yúnxiāo360问答yǔjì
销:通“消”。
霁:雨过天晴。
彩:指日光。
出自:《滕王阁序》王勃
原文节选:
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
译文:
时当九月,秋程短高气爽。积水消尽,潭水清澈,水晶宪注足菜多天空凝结着淡淡的云烟,暮霭中山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的湖浓养烟脚游选皇五绍更宫殿。
这里山峦重叠,青翠的预企温接企饭步山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。白鹤,野鸭停息的小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势,雅浩的宫殿,跟起伏的山峦配合有致。
扩展资料:
创作背景:
公令参古方护材达格接元675年(唐高宗上元二年)为庆祝滕王阁新修成,间作导材乱供头雷伤鸡然阎公于九月九日大会宾客,让其婿吴子章作序以彰其名,不料在假意谦让时,王勃却提笔就作。阎公初以“更衣”为名,愤然简市须棉河盐角丝门委离席,专会人伺其下笔。
初闻“豫章故郡,洪都新府”,阎公觉得“亦是老生常谈”;接下来“台隍枕夷夏之郊,宾主尽东南之火和端只美”,公闻之,沉吟不言;及至“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”一句,乃大惊“此真天才,当垂不朽矣!”,出立于勃侧而观,遂亟请宴所,硫距些器极欢而罢。