承平日久是什么意思

承平日久是什么意思

承平：太平。日久，时间长。这句说太平的时间久了。这个好理解。

但是下一句我前一个就答错了。为什么呢，

民，指人民，引申做人们的思想、品位。佚，同“逸”，在这里有放纵、放荡的意思。

志，本义为志向，心之所向，这里有向往、好奇、期盼的意思。

最难来自的是淫。淫的本意是多，革引申为沉浸，再引申为放纵。从放纵这个意思又引出来男女关系那些事。在这里应该怎么解释这个淫呢？我前面那个简单的解释为“奇技淫巧”，淫当过分讲，这显然是不对的。

这句话的出处是《初刻拍案惊奇》的序，原文是：近世承平日久，民佚志答个包淫。一二轻薄恶少，初学拈笔，便思污蔑世界，广摭诬造，非荒诞不足信，则亵秽不忍闻。

从这里可以看出，这个360问答淫，是指的荒诞亵官船师怕办胞秽的内容。

那么整句的意思就很明确了，翻译过来大概是：近年来，太平日子久了，人民趋于安乐放纵，总是喜欢耐斤义善笑组强助保一些稀奇下流的东西。

这个意思才准确。（哈哈，连那个认证的作家都乱答。学问无小事，为学岂敢不谨慎，勉田长律之）