“不教胡马度阴山”中“教”的读音是什么？

“不教胡马度阴山”中“教”的读音是什么？

“不教胡马度阴山”中“教”的读音是jiào，意思是让。

出自唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句《出塞》。此诗内容主要是慨叹远征之苦，良将之苦，体现出了诗人对360问答家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。

全诗：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但取使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

译文：

秦汉以来，明月照耀下的边塞（存在着，守卫着，等待着，坚持着……），（此刻望着边塞望着明月的诗人所想的是）我减激严运出塞万里的士卒却没能回还。只要龙城仍有像李广一样的将军驻守，外敌的骑兵就不敢踏过阴山（入侵中原）。

扩展资料：

一、创作背景

全诗雄浑豁达，气势流畅，一气呵成。诗人以雄劲的笔触，对当血烈动福件仍胡木李征运时的边塞战争生活作了高度的让八艺术概括，把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。

对香自草明呀杨扩庆岁重乡《出塞》的评价历来很高。明代诗人李攀龙甚脱检何突投历础额家因领至推奖它是唐人七绝的压卷之作，杨慎编选唐人绝句，也列它为第一。

二、赏析

“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”，在句式和意思上都本自初唐崔浞《大漠行》中的“但使将军能代把百战，不须天子筑长城”，不过在使用的语汇上有所改变。直接抒发了边防士卒巩固边防的愿望和保卫国家的壮志：只要有李广那样的名将，敌人的马队就不会度过阴标席山。

这两句承袭了之前的雄壮，其实提出了一种可能性，如果龙城没有飞将守卫，说不得胡马就要越过阴山南下中原。盛唐之时，怎么可能？工制请请其实没几年就可能了。

十个读此诗之人，至少一半以上，没有读成“若使龙城失飞将，阴山胡马动地来”。但就字面意思，这两句的意思是存在的。而且从诗人的语可虽境，这失飞将恐怕主要是朝廷用人不当。

这首诗虽然只有短短四行，但是表现的内容是厚重和复杂的。既有对远征士卒的浓厚同情，对朝廷好大喜封任走功和不能选贤任能的不满，同时又以大局为重，认识到家国的荣律声歌妈击府誉和战争的正义性，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。

参考资料来源：百度百科需差意维记批害-出塞