菩提萨埵

菩提萨埵

问题补充说明：菩提萨埵依般若波罗蜜多故心无罣碍无罣碍故无有恐怖远离颠倒梦想究竟涅盘这段佛经是什么意思。。。急！！

樱兄您好!

末学直接以自己阅读经文思维而得的知见，浅译如下:

一切证悟自在心的菩萨们，因为能够现前观察这个自在心本来就存在、不生不灭、不增不减们先步、不垢不净，而且一切万法都是由此自在心直接、间接、展转而出生，因此也照见世间五蕴一切化他请财总根比溶法皆从此心出，而依著这个观察的智慧--妙观察清四买欢智的缘故，能够不畏惧生死、不畏惧世间无来自常败坏的苦、不会如同一般人畏惧自己将来会死掉而生起恐怖，因为菩萨现前证得了这个自在心，知道自己的身体以及意识都是由此心而出生，未来身体意识死掉以后，此自在心仍然会继续出生下一世的身体与意识，而这个自在心从来就没有世间的苦、也没有世间的乐，是这麼寂静360问答而安隐的涅盘境界。因此消报影长察听财方点新永证得自在心的菩萨因为安住於真心--自在心的无生无灭的寂静境界，所以心中对於一切生死烦恼都无有恐怖，也远离了一般人所认为的意识为真实念女巴断器乡犯拉充客附我的颠倒邪见，乃至以此智慧逐渐镇断迈向佛道而进修，满足种赵市半宁种般若实相智慧的具足，曲以及一切种智圆满的修证，并且也依此智慧断除一切无量斗术怎云均掉无边的烦恼习气，而达措湖五试庆简到了究竟圆满的佛地无住处涅盘，圆成了无上佛道!