是亚马孙河还是来自亚马逊河？

是亚马孙河还是来自亚马逊河？

问题补充说明：教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河。到底应该是什么呢？为什么有这两种说法？... 教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河。到底应该是什么呢？为什么有这两种说法？ 展开

亚马逊河又名亚马孙河，因为是英文音译过来的，不同的版本难免有所差异，但其法苦亮控形所指为同一条河。