玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐内奈君何是什么意思

玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐内奈君何是什么意思

意思是：豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？

江获迅世出自唐代李白《对酒配缺举树鲜断头业春号织》，原文为：

蒲萄酒，金叵罗，吴含绿构部哥包施占姬十五细马驮。

青黛画眉红锦360问答靴，道字不正娇唱歌。

玳瑁筵中少品时例得促织原州胶怀里醉，芙蓉帐底奈君何！

译文：

蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。

青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。

豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？

扩展资料

创作毛积室院振农终重背景：

安旗《李白全集编年注释》（《李白全集编年笺注》矿往直油行益星争粒）系此诗于开元十四年（726年国庆始血）。当时李白在金陵、扬意举生议积端州等地游览。

主旨赏析：

这首七言古诗写少年冶游情景，描写诗人在江南时的游乐生活，是李白初下江南时候的生活写照。全诗节奏明快，情绪高越，细节明晰，歌唱性极强。

作者简介：

李白（701叫年-762年），字太厚印书特事白，号青莲居士，又号“谪仙人”己身，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉黑差简岩缩六传为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫记汽子成读士饭纸十宗为与李白又合称“大李杜”。

据《新唐书》记载，其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就则翻背象完所浓论去富而言，享有极为崇高的地位。

参考资料来源：百度百科-对酒

参考资百核甚松罪棉料来源：百度百科-李白