音乐之声中哆来咪的英文歌词
的有关信息介绍如下:歌曲:Do-re-mi
歌手:JulieAndrews
歌词:
Let'sstartattheverybeginning
让我们从头开始
Averygoodplacetostart
一个很好的开端
Wh罗则亲初enyoureadyoubeginwithA-B-C
当你学念书你要先学abc
Whenyousingyoubeginwithdo-re-mi
当你唱歌你要先学doremi
Do-re-mi,d专然只酒周尼族规末底o-re-mi
Thefirstthreenotesjusthappentobe
正好是前三个音符
Do-re-mi,do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Doe,adeer,afemaledeerdoe
是一头鹿,一头小母鹿
Ra天奏督告烟同y,adropofgoldensunray
是一线金色的阳光
Me,anameIcallmyself me
是我在叫自己
Far,along,longw室承纪质突够aytorun
far是要跑很远很远的路
Sew岁井喜雷弱罗月船款洲读,aneedle她玉传放pullingthr来自ead
sew是针儿穿着线
La,anotetofollowSew
la是跟着sew来的音符
Tea,adrinkwithjamandbreadtea,
喝茶加面包和果酱
ThatwillbringusbacktoDo(oh-oh-oh)
这把我们又带回d温职材马究修肉纪管错o
Doe,adeer,afemaledeer
doe是一头鹿,一头小母鹿
Ray,a360问答dropofgoldensu实构n
ray是一线金色的阳叫套技紧我光
Me,anameIcallmyself
me是我在叫自己
Far,along,l他顶过源ongwaytorun
far是要跑很远很远的路
Sew,aneedlepull宪济钢形要慢距交全啊ingthread
sew是针儿穿着线
La,anotetofollowSew
la是跟着sew来的音符
Tea,adrinkwithjamandbread
te格议工村由专田修离医交a,喝茶加面包和果酱
ThatwillbringusbacktoDo(oh-oh-oh)
这把我们又带回do
Doe,adeer,afemaledeer
doe是一头鹿,一头剧雨身项预雷七换革小母鹿
Ray,a表话复派油拿持dropofgoldensun
ray是一线金色的阳光
Me,anameIca州已流建场衣llmyself
me掌场厚图跑是我在叫自己
Far,along,longwaytorun
far是要跑很远很远的路
Sew,aneedlepullingthread
sew是针儿穿着线
La,anotetofollowSew
la是跟着sew来的音符
Tea,adrinkwithjamandbread
t肥ea,喝茶加面包和果酱
ThatwillbringusbacktoDo(oh-oh-oh)
这把我们又带回do
Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do!
Nowchildren,do-re-mi-fa-soandsoon
现在孩子们,doremifaso等等
areonlythetoolsweusetobuildasong.
我们用来构成歌曲的唯一工具
Onceyouhavethesenotesinyourheads,
一旦你学会这些音符
youcansingamilliondifferenttunesbymixingthemup.
你就可以通过把它们组合起来,唱出亿万首不同的歌
Likethis.比如:
SoDoLaFaMiDoRe
Canyoudothat?
你会吗?
SoDoLaFaMiDoRe
SoDoLaTiDoReDo
SoDoLaTiDoReDo
Now,putitalltogether.
现在,把他们拼起来
SoDoLaFaMiDoRe,SoDoLaTiDoReDo
Good!Butitdoesn'tmeananything.
但这没有任何意义
Soweputinwords.Onewordforeverynote.
所以我们就添上歌词,一个音一个字。
Likethis.像这样
Whenyouknowthenotestosing
当你知道这些歌唱的音符
Youcansingmostanything
你将可以唱出几乎所有东西
Together!
一起来
Whenyouknowthenotestosing
当你知道这些歌唱的音符
Youcansingmostanything
你将可以唱出几乎所有东西
Doe,adeer,afemaledeer
doe是一头鹿,一头小母鹿
Ray,adropofgoldensun
ray是一线金色的阳光
Me,anameIcallmyself
me是我在叫自己
Far,along,longwaytorun
far是要跑很远很远的路
Sew,aneedlepullingthread
sew是针儿穿着线
La,anotetofollowSew
la是跟着sew来的音符
Tea,adrinkwithjamandbread
tea,喝茶加面包和果酱
ThatwillbringusbacktoDo
这把我们又带回do
DoReMiFaSoLaTiDo
DoTiLaSoFaMiRe
DoMiMi
MiSoSo
ReFaFa
LaTiTi
DoMiMi
MiSoSo
ReFaFa
LaTiTi
Whenyouknowthenotestosing
当你知道这些歌唱的音符
Youcansingmostanything
你将可以唱出几乎所有东西
Doe,adeer,afemaledeer
doe是一头鹿,一头小母鹿
Ray,adropofgoldensun
ray是一线金色的阳光
Me,anameIcallmyself
me是我在叫自己
Far,along,longwaytorun
far是要跑很远很远的路
Sew,aneedlepullingthread
sew是针儿穿着线
La,anotetofollowSew
la是跟着sew来的音符
Tea,adrinkwithjamandbread
tea,喝茶加面包和果酱
Do...SoDo
Re...LaFa
Mi...MiDo
Fa...Re
So...SoDo
La...LaFa
TiDo-oh-oh
TiDo--SoDo
扩展资料:
《DoReMi》是奥斯卡经典电影《TheSoundofMusic》(音乐之声)的主题曲之一,也是著名的音乐启蒙歌,被收入小学六年级音乐课本。是主人公Maria(玛利亚)教授给七个孩子们的第一首歌,同时也打开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和想象。
电影中的家庭女教师Maria为了使海军军官家的七个孩子记住唱歌所用到的最基本的七个音名,而编了这首歌。她运用谐音和形象记忆的方法,让孩子们学习唱歌变得更加通俗、有趣。
这首歌曲的旋律简单,内容活泼,歌词充满童趣,它也成为了音乐启蒙歌,在世界各地广泛流传。
参考资料:DoReMi-百度百科