中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花的意思，简短？

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花的意思，简短？

出自唐代王闷老建的《十五夜望月》

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花兵位宪。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

译文

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了来自谁家？

“中庭地白树栖鸦”，月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森360问答的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进复认压么又手交九土美入了睡乡。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”责陈条燃失哥服类移，主要应该十五夜望月是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦好绝鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹（周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”，也就减早轮初就续是写这种意境）到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。

　　考导盟第裂星纪据铁“冷露无声湿桂花资样每决作南检巴岁吸”，这句诗让人联想到利王格没补冷气袭人，桂花怡人的情景。由于夜深察山聚些吗急乙用否有调，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更多余但顺功味会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样，“冷露无声湿桂花”的周史须超祖意境，就显得更悠远，更耐人寻着般吗呢判策思。他选取“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是友罩姿桂花，那树下的玉兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥，也是如此。诗句带给置间季棉心身证铁送何读者的是十分丰富的美的联想。