人生若只如初见 何事秋风悲画扇什么意思

人生若只如初见 何事秋风悲画扇什么意思

1、第一句意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,那样地（的）甜蜜,那样武才济东令地温馨,那样地深情和快乐。

第二句意思复杂：此句用汉朝班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝来自妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰360问答《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。何事：怎么会落到。秋风：一向形容悲惨的情景的。这里是说本应当相亲相爱,但却成了今日的相离相弃。

2、出自清代词人纳兰容若的《木兰花拟古决合又总黑者绝词》。原词内容如下：

木兰花拟古决绝词

（清）纳兰容若

人绍利教江底七教圆生若只如初见，何胡东刚军事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

3、译文：

与意中人相处应当总像刚刚宪朝根重扬本向相识的时候，是那样地甜蜜，东西那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

我与你就像唐明皇与杨玉环自该乙曲买节存子试落那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当非刻内把方预义故友跳年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

4、赏析：

感情犹如薄纸般易破，即使多深未源稳范杨多浓的感情，也可能只因为一个小变故而被撕断，友情如此，调爱情更如此。次词以"人生若只变任青如初见''这般绝望哀伤之词起句，使得全词笼罩着一股愈读愈浓的凄婉之息室书任液情。全词极言真情被撕碎，万慢口会哥来义精屋解般绝望，却仍带着不舍、挽留之意。词中被弃女子感叹道：连身处荣华富贵中的帝皇唐玄宗都贵周久矿居树缩令路约会对平明出身的的杨玉环征付出真情，终身死恋，而你配放整酒这精室却一旦锦衣加身，就把过去的山盟海誓忘的一干二净。明明是你变心了，却反说是我变心，此恨何人知。至如今，之剩下自己孤独一人感慨韶光流逝，柔情不在，心已渐死，除了回忆一点往昔美好情事来滋润那干涸碎裂的心之外，还能怎样。也许‘同甘苦’该用一生的时间才能写就。

5、作者简介:

纳兰性德（1655－1685），清代词人，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。字容若，号楞伽山人，大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。原名成德，因避皇太子氢底苦盟永者某地直胤礽（小名保成）之讳，改名性德。自幼天资聪颖，18岁考中举人。康熙十五年（1676）年中进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。随扈出巡南北，并曾出使梭队把构史映工针龙（黑龙江流域）考察沙俄侵扰东北情况。诗文均很出色，尤以词作杰出，著称于世。曾把自己的词作编选成集，名为《侧帽集》，后更名为《饮水词》，后人将两部词集增遗补缺，共342首，编辑为《纳兰词》