求《tonight，i feel close to you》的歌词和歌词中文翻译

求《tonight，i feel close to you》的歌词和歌词中文翻译

问题补充说明：麻衣和燕姿的。 最好逐句对照。

歌曲：《TonightIFeelCloseToYou》

歌手：仓木麻衣，孙燕姿

作词：仓木杀吧保或山木呼侵氧绝麻衣，西室斗纪子

作曲：大野爱果

歌词：

closemyeyesandfeelyourmind

轻轻地闭上双眼感受你的心境

timehaspassed

时光逝去

iwalklikeashadow

我宛如幽魂般地游走

neverknewwhatiamgoingthrough

从未知觉自己穿越过的事物

youtouchmyhe来自artandtakemybreathaway

你触动我的心弦教我屏息

whisperonthewindsosoftly

风儿捎来的耳语如此地轻柔

letthebrightstarsfillourdreamswithlove

就让耀眼星辰将爱注满渐没上需往众企接好我们的梦想吧

reachforyourhand(you'reholdingmykey)

伸向你的手(你正握著我的钥匙)

360问答andyoushowmetheway

你引导我方向

tonight,ifee但型担掉乐南鲜许觉苗lclosetoyou

今夜我感觉更接近你

youopenmydoorandlighttheskyabove

你打开我心房照亮征黄扬让原了那天际

whenineedafriend,youarethererightbymyside

每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边

iwishweco破己uldstayasone

我多么希望我俩能合而为一不分开

iwishwecou手越前伤觉失成ldstayforeverasone

我多么希望我两能永远在一起永不分离

allthetearsthathauntmypast

那些泪水纠结著我的过往

youpromi此么刘件真陈sedit'llbebettertomorrow

你曾约定过的明天将会更好

playthatsong

播放那首歌

youandilistenedto

我俩曾聆听过的歌吧

andletitgentlyeaseourpa往超光协以利in

让它轻柔地舒缓我们的伤痛

tenderraindropsfromthebluesky

晴构事厚镇粮零财六空飘下温柔的雨滴

flowersblooming,lifeissodivine

丛花绽开生命是如此责解支城土仅雨的神奇

likesunligh好儿从鲁tonastream(you'reholdin药留演乡试同足gmykey)

彷佛溪水上闪烁耀眼的阳光般(你正握著我的钥匙)

youshow肉theworldtome

你引导我看全世界

tonightifeelclosetoyou

今夜我感觉更接近你

youopenmydoorandlighttheskyabove

你打开我心房照亮了那天际

wheninee旧虽获dafriend息密油委留,youarethererightbymyside

每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边

iwishwecouldstayasone

我多么希望我俩能合而为一不分开

somuchlovei划轮维到占nthisbeautifulworld

在这美丽的世界上处处充满著爱

searchfor创错思祖目厚输溶伟thebrighteststarinthesky

找寻那夜空中最明亮的星辰

youwillfindthemeaningoflove

你将会发现真爱的意义

don'tbeafraid(don'tbeafraid)

别害怕(别害怕)

justbeyourself(justbeyourself)

只要作你自己(只要作你自己)

weneedthislovei'veneverknew

我们需要这份爱这份我从未知道的爱

tonightifeelclosetoyou

今夜我感觉更接近你

youopenmydoorandlighttheskyabove

你打开我心房照亮了那天际

whenineedafriend,youarethererightbymyside

每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边

iwishwecouldstayasone

我多么希望我俩能合而为一不分开

tonightifeelclosetoyou

今夜我感觉更接近你

youopenmydoorandlighttheskyabove

你打开我心房照亮了那天际

whenineedafriend,youarethererightbymyside

每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边

iwishwecouldstayasone

我多么希望我俩能合而为一不分开

iwishwecouldstayforeverasone

我多么希望我俩能永远在一起永不分离

扩展资料：

《TonightIFeelCloseToYou》是仓木麻衣和孙燕姿合唱的一首歌曲分别收录于仓木麻衣《IfIBelieve》以及孙燕姿《Themoment》。

此歌是燕姿和麻衣的第二首合作曲，早在2002年日本唱片公司有意拓展仓木麻衣音乐版图，希望能在亚洲搜寻可以合作的艺人，结果一眼就相中了在亚洲声势如日中天的孙燕姿为合作对象，并力邀她前往日本发展。