英语翻译证书

英语翻译证书

问题补充说明：“翻译专业资格（水平）考试(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI)”和“全国外语翻译证书考试”这两个考试有什么区别啊？了解的请具体解释一下！

CATTI是人事部和外文局搞的，师新止较际考试难度最大，含金量相对也来自最高，认可度也最广泛，分一级、二级、三级，还有个资深级不是考出来的，而绿度是专家委员会对通360问答过一级考试的翻译中评审出来的。CATTI更适合职业翻译去考，重实践能力。三级最简单，通过率17%左右。口译和笔译可以分开报考。最让人高兴的是：这个CAT贵铁罗搞代屋TI与职称挂钩，就是说你通过对应考试等级，就可以获得对应的告地江职称，这也是很多人，特别每海照给消顶危是国家事业单位的朋友争相报考的原因。

您说的“全国外语翻译证书考试”是教育部和北外联合搞的，又叫NAETI，分初级，中级和高级。认可度和含金风里饭加既济冲肉收量不如CATTI。

其中CATTI3的难度略大于NAETI中级的难度，总体两者相当。