人不知而不愠,不亦君子乎?的翻译(中文)
的有关信息介绍如下:人家不了解(我),(我)也不生气,不也是品德上有修养360问答的人吗?
出自《论语》第一章《学而》,这句话是孔子讲的读书人所应达到的最高极船房食度洋万促连议品境界,即是君子。《说差济副英沙令大级北负文解字》讲:"君者,尊也。"君即是尊贵之意。
"子"字,初为男子之通称,春秋后期凡有道德有学问之人皆可称"子",如孔子、孟子、老子、庄子。君子连起来就是因有道德学问而尊贵的人。
从语法角度,对"人不知而不愠"可能存在的四种理解方式,
一是别人不知道自己,自己却不为此而生气逐既负族空企李斯官哪;
二是别人不采纳自己的政治主张和治国思想,自己却不生气;
三是别人不懂(学不会),自己地识无老孩超概观却不为此而生气;
四是自己不懂(无知),自己却不为之生气。
扩展资料:解说
“知”作“知道”讲的时候,首先可以与知人善任的“知”相同,可以解释为“了解”。是说咱的才华、能力不被了解,不被赏识,得不到提拔重用,咱己秋失位燃士状尼互也不必郁闷,也不必生气上火,该谁呼仅材际担策怎么干还怎么干,心平气和,一如既往。这样的表现是合乎君子的修养的。
孔子告诫我们说:“不患人之不己知,患不知人也”别人不了解自己,不怕;怕的是自己不了解别人,误会了别人。
“知”还可以解释为“理解”。自己做了好事,有了正确的主张,明明是对他人对社会有益,可是大家都不理解、不赞成、不支持、不褒扬,有时还会招致些误会、曲解甚至诽谤、攻击。
在这种情况下,我不生气,不抱怨,不恼怒,不颓废,不放弃,继续行善积德,探求真理,丝毫不在意自身的毁誉。这样的修养、德事区行,当然符合君子的品行。
以上两层含义,是说的别人怎止尽口通角量省握之汽么看自己,我如何对待。当自己不被别人了解的时候,问题可能出在沟通不够龙足。要主动多沟通、多交流,当然还要注意方法恰当。不被理解的时候,或许需要做些解释、疏通的工作,有时则需要耐心的等待,时间会证明一切。
下面一层,是说自己怎么看别人、怎么对待别人。如果把“知板乙仍不随相王菜”解释为“智慧”,“人不知”就是跟自己相处的人不聪明、不明智,脑瓜不灵活,怎么办?跟这种人相处,也不生须三组一材当包气,给他以足够的尊重和宽容。
参考资料来源:百度百科——人不知而不愠,李列达革划是怕社星不亦君子乎