“越国以鄙远”中的“以”是什么？

“越国以鄙远”中的“以”是什么？

以：把……当作

出自：左丘明《左传·僖公三十年》的《烛之武退秦师》篇

原文选段：若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国印斯格乙以鄙远⑨，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。

译文较扬范口机制它视律：如果郑国灭亡对您有好处，那就值得烦劳您的属下。越过其他国家而在远方设置边邑，您知道这不好办，哪能用灭郑来加强邻国的实力呢？

扩展资料：

创作背景：

鲁僖公三十年（公元前632年），晋国和楚国大战于城濮，结果楚国大败，晋国的霸业完成。在城濮之战中，郑国曾协助楚国一起攻打晋国，而且晋文公年轻时流刘亡到郑国，受到冷遇，所以文公把新仇旧怨加到一块，于两年后联合秦国讨伐郑国。

郑伯闻讯后，派烛之武面见秦穆公，劝他退兵。烛之武巧妙地利用秦、晋两国的矛盾表现出处处为秦国利益着想的样子，分析当时的形势，抓住利害关系，说明保存郑国对秦国有利，灭掉郑国对秦国不利的道理，终于说动秦国退兵。晋军失去盟军支持后，也被迫撤离了郑国。

参考资料来源：百度百科-烛之武退秦师