咸书粤语意思

咸书粤语意思

粤语说的咸书即是国语讲的黄色小说，带有色情的书刊，国语里说到带有色、性的话，粤语都会多少带个咸字哦，比喻国语说一个男人是色鬼，那么粤语就说咸湿佬。

又比喻国语说某人的手很不安份，爱占便宜，而粤语就会说咸猪手了，总而言之粤语与国语差别还是很大，但是挺有趣的。