南乡子的词牌格律

南乡子的词牌格律

南乡子以欧阳炯《南乡子·画舸停桡火给获伯女法鱼》为正体，单调，二十七字，五句两平韵、三仄韵。单调有二十八字、三十字等变体，平仄换韵。

双调有五十四、五十六、五十八字绍课等变体。南乡子定格为双调五十六字，上下片各四平韵，一韵到底。此调唱时音节需流丽谐婉，弱纸天纪上状响金简声情掩抑。代表作有冯延巳《南乡子·细雨湿流光》、辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》等。

扩展资料：

“南乡子”典督福与没首投破范作品：

一、《南乡子刑力沿了优容露若土光·画舸停桡》

作者：五代宋初词人欧阳炯

1、原文

画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游人沙讨伯汽货记久她上女。回顾，笑指芭蕉林里住。

2、翻译

彩饰的小船停下船桨，槿花篱笆外横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处，姑娘回过头来，笑着指向芭蕉林深处。

二、《南乡子·登京口北固亭有怀》

作者：宋代词人辛弃疾

1、原文

何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。

2、翻译

从哪里可以眺望故土中原？眼前却只见北固楼一带的壮丽江山，千百年的盛衰兴亡，不知经历了多少变幻，真是说不清，也道不完，有如这浩渺江水无穷无尽，奔流不还。

遥想当年，那孙权多么英武威严，青年时期就统率着万千健男。占据住江南百战犹酣。天下的英雄谁堪配做他的对手？惟有曹操和刘备可以和他鼎足成三。鱼头实组难怪人说，生下的儿子就应当如孙权一般。

参考资料来源：百度百科——南乡子