The Sound of silence歌词翻译
的有关信息介绍如下:问题补充说明:中英文对照翻译,谢谢
TheSoundofSilence
寂静之声
Hellodarkness,myoldfriend
你好黑暗我的老朋友
I'vecometotalkwithyou来自again
我又来和你交谈
Becauseavisionsoftlycreep越蛋ing
因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来
LeftitsseedswhileIwassleepi360问答ng
在我熟睡的时候留下了它的种子
Andthevisionthatwasplantedinmybrain
这种幻觉在我的脑海里生根发两资混芽
Stillremains
缠绕着我
Withinthesoundofsilence
伴随着寂静的声音
InrestlessdreamsIwalkedalone
在不安的梦幻中我独自行走
Narrowst待终破修与妈集reetsofcobblestone
狭窄的鹅卵乡案石街道
'Neaththehaloofastreetlamp
在路灯的光环照耀下
Iturnedmycollartothecoldanddamp
我竖起衣领抵御严寒和潮湿
Whenmyeyeswerestabbedbytheflashofaneonlight
一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛
Thatsplitthenight
它划破夜空
Andtouche受不dthesoundofsilence
触摸着心重都记度哥鱼顶裂留寂静的声音
Andinth铁农物新enakedlightIsaw
在炫目的灯光下
Tenthousandpeople帮间洲川派抓止停向等,maybemore
我敌烧依厂也看见成千上万的人
Peopletalkingwithoutspeaking
人们说而不言
Peopleh意进高解举补结掌块井earingwithoutlisteni流迅报ng
听而不闻
Peoplewritingsongsthatvoicesnevershare
人们创造歌曲却唱不出声来
Andnoonedaredisturbthesoundofsilence
没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools"saidI,"Youdonot祖五密来血友的特know
我说:“傻瓜,难道你不知道
Silence异依读在斤光培宁likeacancergr啊构信学职ows”
寂静如同顽疾滋长”
HearmywordsthatImightteachyou
听我对你坐热边翻说的有益的话
TakemyarmsthatImightreachtoyou
英主船伤杆识被拉住我伸给你的手
Butmywordslikesile章斤思序采令ntasraindropsfell
但是我的话犹如雨滴飘落
Andechoedinthewellsofsilence
在寂静的水井中回响
Andthepeoplebowedandprayedtotheneo顶食状记福留弦右ngodtheymade.
人们向自己创造的霓虹之神
鞠躬祈祷Andthesignflashedoutitswarning
神光中闪射出告诫的语句
Andthewordsthatitwasforming
在字里行间指明
Andthesignsaid:
它告诉人们
"Thewordsoftheprophetsarewrittenonthesubwaywalls
预言者的话都已写在地铁的墙上
andtenementhalls
和房屋的大厅里
Andwhisperedinthesoundofsilence."
在寂静的声音里低语