“我们是一家人”的英文翻译？

“我们是一家人”的英文翻译？

问题补充说明：我们是一家人的英文翻译哪个对？或是更好？We are one family. We are family.

we are family

词汇分析：

family

英[ˈfæməli]  

美[ˈfæməli]  

n、家，家庭(包括父来自母子女);

adj、家庭的;一家所有的;适合全家人的

复数：families

例句：

There's room in there for a family of five 

那儿能住下五口之家。

语法：固定搭配：tohavealargefamily 子女众多；儿女成群

扩展资料：

其他翻译：Weareafamily

词汇分析：

a

英[ə]  

美[ə]  

art、(用于可数名词或单数名词前，表360问答示未曾提到的)一(待人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;任何一;每一

语法：a用于辅音前，an用于元音前。在FM、UN等缩略语前，用a还是an，需视首字母如何发音而定。

如F是辅音字顶文事反航溶育母，但其发音以/e/开头，故应说：anFMradio。U是元音字母。

例句：

There was a terrible sadness in her eye宣被怀较序欢雷析实测政s 

她眼神中流露出深深的悲伤。