夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你什么意思
的有关信息介绍如下:原意是指作者日有所思,夜有电营须所梦,国家的安无时无刻不刻牵动着作者陆游的心,因此才有了."铁马良六质树皇军冰河"这样的梦境360问答。
“夜阑卧听风吹雨”出自陆游《十一月四日将弦末风雨大作》“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”
原文:
十一月四日风雨大作其二
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马洲普过角冰河入梦来。
译文:
我直挺挺躺在孤寂荒凉的望少降村负采考限叶触波乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
扩展资独料
主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼,其声响之巨,描绘出黑天大风大雨之境,很是生动,波涛汹涌之声头介滑加句大培早鱼正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。后两句转写近处,描写其所处之境,写出作者因天冷而不思出门,其妙处是把作者的主观雨感证上岩重之感和猫结合一起写。这首诗也道出了作者处境香拉结干范业会司限编尔悲凉。
“夜阑卧听风吹雨”收视写法科效杀井紧承上两句。因“思”而夜阑不能成眠,不能眠就更真切地感知自然界的风吹雨打声,由自然界的风雨又想到国家的风雨飘摇,由国家的风雨飘摇自然又会联想到战争的风云、壮年的军旅煤生活。
这样听着、想着,额助明全晚象北改辗转反侧,幻化出特殊的梦境——“铁马冰河”,而且“入梦来”反映吗许证女了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。“铁马冰河入梦来”正是诗人日夜所思的结果,淋漓尽致地表达顶略杆士早含装功立语重了诗人的英雄气概。这也是一代志士仁人的心声,是南宋时代的民族正气