魔性之女的另一个来自意思

魔性之女的另一个来自意思

指的就是拥有恶魔性质的女子。

《南希·朱尔》系列在港台又被译为《魔女南希》。这个译名充满了港待映挥早台式翻译趣味。必须指出，这里的魔女并不是女巫的意思。南希就是一个普通（小说主人公自率刚利称的那种普通）的18岁女孩。“魔女”在这里指日文中的一种说法，“魔性之女”。

魔性之女大概形容这样的女性：自我，随性，无意识地强烈吸引着男性。“魔女南希”这个翻译可以说歪打正着。

作为给少女看的青春读物，南希倒不至于让一堆男孩失魂落魄；但是，她作为一位独立、富有、多才多艺的天才侦探，那开着蓝色敞篷车飞驰在美国大地上的英姿确实影响了一代又一代的女孩。

《南茜·朱尔探案系列》的第一部作品，出版于1959年。

《南希·朱尔》的游戏系列由HerInteractive发行，从1998年到2016松半年已经发行了33部作品，主要集中在PC和DS平台上。虽然多数作品已经年代久远，但系列中的30部作品和一部合集都可以在steam上找到。

以往的南希·朱尔作为探案题材作品，虽然在分级上算是全年龄作品，但两实际上面向的人群是18到34岁的女性。而《代码和线索》不同，是一非带同毛华列盾燃倒很料部面向5到8岁幼女的作品。开发者促否仍希望在通过游戏不仅能让她们尽早产生对数学和科学的兴趣，还能获得一些基础的编程知识。

许多计算机教育专家都提到过，计算机科学（不是电脑的使用）教育不该从大学才开始，基本的算法思想其实小学生就能够接受。而在《代码和线索》中，玩家将训练空间想象某连李低动今记、逻辑思考、阅读能力；理解循环、排序、内独编建刚病倒算法思想。