“详实”和“翔实”有何区别？

“详实”和“翔实”有何区别？

问题补充说明：是否同义，如果同义，则一般用哪一个？

一、“详实”和“翔实”区别：

说法一：“详实”跟“翔实”是一对抓短官还安异形词，目前尚没有宁例量云进行规范，都可使用。

说法二：史志界总爱用“史料翔实”或脸践独化号处响都短传减“资料翔实”作评原因：

据《辞海》，“翔”的第一种解释是“回旋而飞来自曰翔”，举屈原《九歌》中诗句“凤凰在鹜长，鸡鹜翔舞”（鹜，鸟笼，即凤凰被圈在笼中，而鸡鹜却在飞翔，抒发了诗人不被重用的愤懑）；第二种解释为“行走时张开双臂”，举《礼记》中“室中不翔”（即在屋中不能张开双臂行走），并引用郑玄注：“型360问答而张拱曰翔”（即在行走时张开双臂的姿态。）；第三种解取入加非钟草曾然释为“通详”，举《汉书作雨》中“其土地山川，王侯过走被户数，道里远近翔实矣”（道稳般半行座花香善千话茶里为行政区划名称，即土地山川克引取初龙经镇愿末阳，王公贵族的户数，及道里的远近距离都有详错细的记述。），并引用《南史·王僧儒传》中“所书并皆详实”为例，以说明二字相通。而“详”，富武还简占具《辞海》中第一种解释为详细、周遍，举《荀子·非相》中的“略则举大，详则举小”；第二种解释为“细说、知悉”，也举《诗·庸胞面祖持副题风·墙有茨》中的“中之言，不可详也。”；第三种解装吗释为“审慎”，举《书·蔡仲之命》中“详乃视听”；第四种解释为“通祥”，即吉祥之意。两相比持府红马石究施与眼举较，笔者认为：从词性讲，翔为动词；详为程度副词。二者虽有相通之处，但区别还是十分明显的。从意义上讲，翔是鸟在空中回旋而飞，且飞无定处风黄鸡续坚矛著故妒。引申为空泛，不实在，或是不存在。翔与实一组合，词义大变，几剧送政激整即不空泛，是客观存在的。“详”酒取么否局是客观本来就存在的，只是程度不同而已，比如简略、详细、粗糙、细致，这是意义上的不同却矿费氢势帝织内神防斗。我们编纂史志，选用资料必须真实可靠。“一字不真，满篇皆疑”。容不得半点虚伪的东西。搜集到的资料，有真资料，有假资料，有的真中有假，有的假中有真，鱼目混珠，泥沙俱下。决不能搞“拿来主义”，必须以辩证唯物主义和历史唯物主义对搜集到的资料作一番分析研究，认真鉴别和核实，以达到存真求实，这是史志学家必须遵循的原则，亦是史志学家必须具备的史德。而这种考证、核实、鉴别的过程，就取掉了空泛、不真实的东西，而留下真实的可用的东西，即翔实的东西。这就是我们在评价史志资料过程中，为什么不用“详实”而用“翔实”的道理和原因。

二、详实和翔实

详实

基本解释：

【注音】：xiángshí

【释义】：也作“翔实”。详细而准确：观点鲜明，材料详实|资料翔实，有说服力。

引证解释：

1.详细确实。南朝梁刘勰《文心雕龙·史传》：“若司马彪之详实，华峤之准当，则其冠也。”明何良俊《四友斋丛说·史三》：“《双槐岁抄》载宪庙时事颇为详实。”徐特立《致张敬尧的公开信》：“谨以一处之痛苦，详实陈告，其馀他处可以类推。”

2.详细而确实的情形。宋苏籀《栾城先生遗言》：“予幸获与之周旋，听其诵说，放失旧闻，多得其详实。”清孙诒让《序》：“非有谱以精考其年，亡由得其详实。”

翔实：翔实词意为详明而真实