汉城什么时间改叫首尔的
的有关信息介绍如下:2005年的时候,当时的韩国宣布将其都城的中文名正式确定为“首尔”,并且通知中国,就从这个时候开始,“汉城”的名字在中文圈也正式被停止使用,很多人以为韩国的都城就是在这个时候改了名字。
汉城什么时间改叫首尔的
2005年1月份,韩国正式把首都汉城的中文翻译名字改为首尔,一直沿用至今。
韩国用了一年的时间征集各方面的意见,最终确定把Seoul的中文翻译改为首尔。给出的理由是中国人把Washington音译为华盛顿,London音译为伦敦、将Moscow音译为莫斯科,都是根据发音音译来的,只有Seoul没有音译,还是按照古代名称叫的,这引起了很大的混乱。
版权声明:文章由 大问百书 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.dawenbaishu.com/article/42354.html