“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”中“应怜”是什么如们意思？

“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”中“应怜”是什么如们意思？

“应怜”：应该怜爱、爱惜。

出处：该句出自叶绍翁的《游园不你长客各零高先约传值》。

作者简介：

叶英功在围供神自风福绍翁，字嗣宗，号靖逸业，龙泉人，南宋中期文学家、诗人。

叶绍翁著有《四朝闻见笑祥录》，补正史之不足，被收入《四库全书》。

诗集《靖逸小稿》、《靖逸小稿补遗》，其诗语言清新，意境高远，属江湖诗派风格。

原文：

《游园不值》

叶绍翁

应怜屐腔稿齿印苍苔，小扣柴扉久不开。

春色满园关不住，一枝红杏出界联谁冷风重土乙碰圆搏墙来。

译文：

园主人该是怕木屐齿踩坏了苍苔，为什么客人轻敲柴门久久地不开。

拿显检十加物已所家那满园的美丽春色怎能关闭得住，一枝红色杏花已经早早探出墙来。