同声来自传译的工资有多高

同声来自传译的工资有多高

在同声传迅悉孙译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非自规品英语类是1.8万元人民币，品适需要2～3位译员组成一个同亩链声传译组进行交替工作，上述价格为脱直斗所没法油围肉器一个小组一天的翻译医价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。

同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”，而是以“天”为单位，严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天，同传的收入在每小时置几千到上万不等。

扩展资料

同声传译又可分为以军倍史船限距所倍下几种情况：

1、常规同传：在翻译中，译员没有稿件，耳听、心想、口译来在同一时间根弦困内完成同声传译工作。

2、视译：译员拿到讲话人的书面讲话稿，一边听讲话人的讲话、一边看稿、一边口译。

3、耳语传译：不需要使用同传设备。译员一边听讲话人的发言，一边与会代工尔怀层些叫表耳边进行传译。

4、同声传读：译员拿到书面译文，边听发言人念稿，边宣读译文。同声传读需要注意发言人在宣读论文过程中增加及减扩副希张艺球厂济选打少的内容，有时发言人也可能会突然脱稿进行发言

参考资料来源：百度百科-同传

参考资料陆席橘来源：百度百科-同声传译