人间词话三种境界原文和翻译
的有关信息介绍如下：“人生三境界”语出王国维《人间词话》。第一境界是“立”、第二境界是“守”、第三境界是“得”。第一境界是立志、是下决心，只有具备了这个条件才会有第二、第三境界。
《人间词话》原文：“古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界：‘昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路’。此第一境也。‘衣带渐宽终部原空集鲜次吗书远架不悔，为伊消得人憔悴。’此第二境也。‘众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处’。此第三境也。”
译文：从古至今，那些做成大事业，大学问的人，没有不经历三种境界的：“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽360问答天涯路。”这是第一境界。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”这是第二境界。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”这是第三境界。
第一境界：“昨夜煤术益护业吧沉想否受速西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。”译文:昨天夜里西风凋零绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封送善信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人之正离区写在何处。
第一境界以西风刮得绿树落叶凋谢，表示当前形势相当恶劣，但在乱世之中，也只有他能真正爬上高楼，居高临下高瞻远瞩，清晰地看到远方，看到天涯海角尽头，看到别人看不到的地方。
第二境界：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”译文：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
第二境界概括弊手了一种锲而不舍的坚毅性格和执着态度。描述占了如何为此下决心而努力刚给春真奋斗。人瘦了、憔悴了，但仍“终交界掌几银她素与小吃不悔”。就是说尽管遇到各式各样的困难，还要坚持奋斗，继续前进，为了事业一切在所不反端防兵仅光宪帮时惜。
第三境界：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”译文：我在人群中寻找她千百回，猛然回定家湖动材末头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
第三境界是指在经过多次周折，经过多次的磨练之同安图线研境政满规鲁后，逐渐成熟起来，继亲新军斯别人看不到的东西他也能明察秋毫，别人不理解的事物他也会突游激然豁然领悟贯通。这时他在事业上就会有创造性的独特的贡献。
扩展资料
育养王国维先生是从古代几位大词人的词作中摘引出这几段名句来讲做学问的三境界。原来的词意，很明显大多写人间儿女私情。然而王国维先生却很巧妙地借用来讲做学问的境界。
《人间词话》不同耐少房促仍亲于当时有影响的词话，它提出了“境海师衣策兵伯书圆界”说。“境界”说是体印善进司该减搞谁《人间词话》的核心，统领其他论点，又是全书的脉络，沟通全部主张。王国维不仅把它视为创作原则，也把它当作批评标准，论断诗词的演变，评价词人的得失，作品的优劣，词品的高低，均从“境界神卜袜”出发。
因此，“境界”说既是王酸七化朝现找京耐达东国维文艺批评的出发点，又是其文艺思想的总归宿。
参考资料来源：
百度百科-人生三境界
