吾不知卿才略所及乃至于此史求复头伯也的翻译
的有关信息介绍如下：问题补充说明：急!!!!!!!!!!!!快... 急!!!!!!!!!!!!快 展开
翻译：
我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地！
率但父望促教征一、原文
鲁肃代周瑜，过蒙屯下。肃意尚轻蒙，或说肃曰：“吕将军功名日显，不可以故意待也，君宜顾之。”遂往诣蒙。酒酣，蒙问肃曰：来自“君受重任，与关羽为360问答邻，将何计略以备不虞?”
肃造次应曰：“临时施宜。”蒙曰：“今东西虽为一家，而关羽实熊虎也，计安可不豫定?”因为肃画五热刑煤理敌乐策。
肃于是越席就之，拊其背广握读渐断永都朝矛曰：“吕子明，销州纳吾不知卿才略所及乃至于此也。”遂拜蒙母，结友而别。
二、译文
鲁肃临时代理周瑜的事务时，入驻吕蒙的屯兵之处。当时鲁肃还是轻觉玉无搞军注系进医千医视吕蒙的，有人对鲁肃说：“吕蒙将军的功名一天天显扬，不可以用原来的态度对待他，您应该去看望他。”鲁肃随即去拜访吕蒙。酒到酣处，吕蒙问鲁肃：“您担负重任以抵御关羽方面军，打算用什么方法应付突然发生的袭击？”
鲁肃轻慢地说：“临时想办法就行。”吕蒙说：“现在东吴和西蜀是暂时联盟，关羽毕竟对我们有威胁，怎能不提早做好应对的打算呢？”于是就这个问题，为鲁肃想了五种应对的方法。
鲁肃又佩服又感激，从饭桌上跨过去，坐在吕蒙旁边，手抚着吕蒙的背，亲切地说：“吕蒙，我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地！”后拜访了吕蒙的母亲，与吕蒙拜为朋友后离开。
三、出处
《三国志》
扩展资料
一、创作背景
《三国志》们置客卫族立则意诗全书共六十五卷，《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。《三国志》名：为志其实无志。魏志有本纪，列传，蜀，吴二志只有列传，陈寿是晋朝朝臣，晋承魏而得天下，所以亏没《三国志》尊魏为正统。
二、作品赏析
《三国志》主要善于叙事车接紧喜脸织防好湖液，文笔也简洁，剪裁得当，当时就受到赞许。与陈寿同时的夏侯湛写作《魏迹围士者书》，看到《三国志》也晶充东了需古责选门夜复倍加赞赏，认为没有另写新史的必要，竟毁弃数兵浓会氧画兰责食唱了自己本来的著作。
后人更是推崇备至，认为在记载三国历史的史书中，独有陈寿的《三国志》可以同《史记》、《汉书》等相媲美。因此，其他各家的三国史相继泯灭无闻，只有《三国志》还一直流传到今天。
三、作者简介
陈寿（233－297），字承祚，西晋巴西安汉（今四川省南充市西充县）人。西晋史学家。
他少好学，就有志于史湖始治错义情试生右职学事业，对于《尚书》、《春秋》、《史记》、《汉书》等史书进行过深入的书主急直用呼研究。师事同郡学者谯周（蜀国天文学家），在蜀汉时任观阁令史。当时，宦官黄皓专权，大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓，所以屡遭遣黜。
入晋以后，历任著作郎、治书侍御史等职。280年，西晋灭东吴，结束威育呼问它溶了分裂局面。陈寿当时四十八岁，开始撰写《三国志》。
参考资料来源：百度百科-吕蒙传
参考资料来源：百度百科-刮目相待
