how dare you是什么意思

how dare you是什么意思

楼上翻译是错误的。

应改为howdareyou

一、你敢；胆子真大啊；你浓之呼处展陈印竟敢；你算什么

例棉美约她督死仍送先句

1.Howdareyousuggestthaticopiedyournotes!

你竟敢认为我抄了你的笔记！

2.Howdareyou此sitinjudgementonme?

你怎么敢对我妄加评论？

3.Howdareyouapproachtheogre'scastle?

你怎么敢到魔宫来？

4.Howdareyoucastaspersionsonmywife'scharacter!

你竟敢诽谤我妻子的人格！

5.Howdareyoubullyamagistrate?

你竟敢藐视推事？

6.Howdareyoucallmefat!

你怎么来自敢叫我胖子！

7.Howda360问答redyoutoplaytruant!

你竟敢逃学。

8.Youinfernalscound个集局青怎样饭条rel,howdareyoutellmethat?

你这个无法无天的流氓，好大胆子，竟敢跟我说这种话。

9.Howdareyoumakeanyc张omparisonbetweenmyfatherandyou,fred?

弗莱德，你怎么敢把我的父亲和选良伯越赵讨口密免你相提并论？

10."youareadaringrascal,sir,"saidthemagistrate,"andhowdareyouhopetimesaremendedwithyoutoday?"

“你是个胆大包天的流氓，先生，”市政官说，“你胆敢认为今天会时来运转？”

11.Howdareyoutalkaboutjam氢静群esinfrontofhim

你怎么有脸当着哈利的面谈起詹姆！

12.Howdareyouspeaktomelike担怕超含影讨that?'hethundered

你竟敢这样跟我说话?他喝道

13.Foryoutogolockupthisgymlikethis,howdareyou故毛判亲附经维道构右和..

你现在却封馆，你疯啦没失应行兰节地争阿心！

14.Thoughyouknowthepreceptswell,howdareyou

尽管你对戒律倒背如流,你怎么敢

15.Foryoutogolockupthisgymlikethis,howdareyou

你现在却封馆，你疯啦！

how[haʊ]详细»

adv.如何；多少；多汽吃再么

n.方法；方式

conj.如何

n.(How)人名扬作值社散议早；(英)豪

dare[deə]详细»

n.挑战；挑动

vt.敢冒；不惧

vi.集某敢；胆敢

n.(Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷

you[juː]详细»

pron.你；你们

n.(You)人名；(柬)尤；(东南亚国家华语)猷

二、HowDareYou是sistar唱的一首韩语歌曲。

附上歌词的中文翻译

中文歌词

Sisisistarbravesound

WhyUplaythisgamewhy

WhyUplaythisgameFool

WhyUplaythisgameStupid

K丝再她我运府技送得eepourheadupcuzwe'remightySistar

YoujustblowyourchanceI'msorrysorrymister

Headuptothesky司究增然cuzwe'remig叫停帝htySistar

再一次SistarSistarWe'remightySistar

想努力装出无所谓

但朋友们已经开出来并安慰我

该怎么办我不想放弃只喜欢你的

半款庆那些美好时光Idon'tcrycry

你偷偷暗示只喜欢我

现在离开我就算完了吗

我一个人受伤你真坏

总有一天会报仇的包括我的所有伤口

我真的很生气为什么老是玩我

真的快疯掉了

我真的很生气你还不知道爱情

ohbaby焦急地都流泪了yeah

babybabybabybabybaby你算什么

babybabybabybabybaby为什么让我受伤

babybabybabybabybaby你算什么

如果我的眼流着眼泪你的眼会流血泪

Stoptrippin'玩我的你keepslippin

带着风流的的口气处处留情的你是高手

为什么这么为什么这么为什么这么你那么那么那么

Number1cheater你很讨厌

我不喜欢苦恼的样子只有我

你偷偷暗示只喜欢我

现在离开我就算完了吗

我一个人受伤你真坏

总有一天会报仇的包括我的所有伤口

我真的很生气为什么老是玩我

真的快疯掉了

我真的很生气你还不知道爱情

ohbabyyeahohbaby焦急地都流泪了yeah

babybabybabybabybaby你算什么

babybabybabybabybaby为什么让我受伤

babybabybabybabybaby你算什么

如果我的眼流着眼泪你的眼会流血泪

不要再说喜欢过我

不要再跟我说话

虽然是已经结束的事情

因为你因为你惹得我无法入眠

onetwotreefour

Keepourheadupcuzwe'remightySistar

YoujustblowyourchanceI'msorrysorrymister

Headuptotheskycuzwe'remightySistar

再一次SistarSistarWe'remighty

不明白请及时追问，满意敬请采纳，特别满意请点赞O(∩_∩)O谢谢

~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助